Kleingarten Roland – und Zeichnungen von Desiree Palmen
„Hammer, Ball und Gartenzaun”
Galerie von der Milwe, Aachen, 2008


“Durch den Neubau des Tivoli-Stadions werden die Standorte zweier Kleingartenanlagen - Groß Tivoli und Roland - an der Krefelder Straße aufgelöst.”
(Aus: Bebauungsplan Nr. 886 Begründung zur Offenlage - Berensberger Straße / Dauerkleingartenanlage - Fassung vom 01.08.2007 Aachen)


Als ich hörte über das verschwinden der Aachener Kleingärtenanlagen für den Neubau eines Sport Stadions kamen mir Bilder von Sportler und Gärtner vor augen: Gärtner - Sportler, Sportler - Gärtner. Zwei Welten schoben sich über einander. Sport und Gärtnerei, Gärtnerei und Sport. Als ich dann die Figuren anfing zu zeichnen ergab sich plötzlich daß die Handlungen der gezeichneten Figuren sich vielmehr auf die Ursprungsidee der Kleingärten (oder auch Schrebergärten) und die des Sports oder anders gesagt Körperbewegung bezogen als ich hätte vermuten können: Alsob die figuren die Geschichte der Kleingärten und des Sports erzählen wollen.

“Auf den Schreber-Feldern wurde nicht gepflanzt, sondern geturnt. Frische Luft und Bewegung für die Kinder der arbeitenden Schichten waren das Wichtigste. Erst später entstanden rund um diese Turnfelder auch erste Gemüsebeete, damit die Arbeiterkinder auch einmal Vitamine bekamen.”
(Aus: Leipziger Internet Zeitung)



Back